双语阅读,天天读1些衣裳史

亚洲必赢官网app( 28

双语阅读,天天读1些衣裳史

“A woman only wears makeup for those who appreciate her.”

一.翻译

At #129Dresses,
we strive to empower women through the art of dressing. Thus in purpose
of inspiring more and more women look and feel better about themselves,
we invite #PowerGirls like you to share your most valuable fashion
tips, life lessons and passions with all of our beautiful fashion
ladies!

风尚偶像

“女为悦己者容。”

一、读书不仅仅影响到个体,还影响到全体中华民族。 (not only + inversion; as a
whole)

THIS WEEK

阿基坦的埃兰娜

It is ancient saying from the Han Dynasty (206 BC-220 AD) that has been
ingrained in Chinese people’s minds for generations.

Not only does reading influence a single person, but it also influences
a nation as a whole.

Our Star is Natalie Waters

阿基坦的埃利诺(公元11二四年-1204年),是中世纪最根本最盛名的人物之1,她对及时的文化生活有非同1般的影响。

那句古语从汉朝(公元前20陆年至公元220年)流传于今,早就在炎黄人的思辨中稳步。

二、和老年人在同步就像读1本厚厚的书,令人喜爱。(part with)

亚洲必赢官网app( 1

双语阅读,天天读1些衣裳史。她出生于阿基坦公国政权家庭,多个覆盖整个高卢鸡东南部的大省,那位在澳洲有教养,明白世故以及最合适的子孙后代,对生活充满异乎平常的快意。

In ancient China, the styles and colors of women’s clothes were often
connected with men’s taste.

Being in the company of the old is like reading a thick book, which you
don’t want to part with.

Born and raised in Australia, I grew up wanting to be a professional
dancer. Studied a bachelor of performing arts and performed in musicals,
tv shows and movies. After a back injury, moved into my second passion,
wine, as a wine investment advisor. After marrying my husband Brett, we
moved to China in 2006 where we have been working and raising our 2 sons
who are now 9 and 11yrs. 

亚洲必赢官网app( 2

在梁国华夏,女性衣服的方式和颜料日常是由男性的品味决定的。

三、近年来虽说读书的人更加少了,但仍有人嗜书如命。(look upon / on as)

亚洲必赢官网app( 3

在1伍虚岁时他嫁给了就要上位的法兰西共和国天子路易7世,并随着搬到香水之都。

Emperors’ personal choices largely decided what would be fashionable. If
the clothes, makeup or hairstyle of a concubine got special appreciation
from an emperor, her style would be a trend that was followed by both
the noble and common women.

Though nowadays fewer and fewer people read books, there are still some
people who look upon / on books as their lives.

I started working for Wine Club 101 as an event manager in 2001, and
after the sad passing of its founder and my wine mentor Joe Gabriele, I
took over as General Manager. I love that you can never really know
everything about wine, there are so many varietals and flavours and
characters. I don’t like to drink to get drunk, I like to enjoy every
smell and every taste from the moment it first touches your tongue to
moment it disappears from your palate. I meet so many people in my job
and love bringing them all together with a common interest, to enjoy
wine and have great fun at interesting events.

无独有偶奢侈与骄傲的埃利诺,发现这几个城池阴霾灰黯。

皇帝的私家审美十分的大程度上主宰了风尚的矛头。假使一个贵人的时装、妆容和发型尤其讨太岁欢心,那么她的美容就会变成时尚,受到贵族和平民女性的追捧。

四、他有买书的习惯,但买了之后,大都束之高阁。(lie idle on the shelf)

亚洲必赢官网app( 4

她将新风尚,新面料以及新礼仪从更优质的南方引入了还原。

Sometimes, the makeup and dress styles of popular prostitutes also
influenced the nobles and royals.

He had the habit of buying books, but most of the books would lie idle
on the shelf after he had bought them.

1.What’s the first thing you do when you wake up in the morning?

Cuddle my husband, then wake the kids up for swim training.

阿基坦的贵族在前卫意识上根本是有信誉的,那位新女帝带来的珠宝,眼线还有胭脂震惊了路易公爵。

偶然,名妓的妆容和发型也会潜移默化皇亲贵族的审美。

5、在路边的三个小书店里,笔者正雅观到了那本小编渴望已久的书。(stumble upon;
long to do sth)

2.Are you a morning person or a night owl?

Both! I don’t get much sleep!

编年史史记录者伯纳尔德 of
Clairvaux圣伯尔纳铎评论他的袍子是“未加修饰的充满黄金,白银与宝石“。(抱怨她赤裸裸的富华哈)

Nowadays, clothes are more like a way to show the wearer’s taste and
character.

I stumbled upon the book I longed to have for quite a long time in a
small roadside bookstore.

3.Favorite fashion era?

I love the pin up girl look from the 60’s. Sweet heart Neckline, cinched
waist and flared skirt!

亚洲必赢官网app( 5

据称她的身高与柔美,在进入老龄依旧为实际的多数人所着迷。

今昔,着装越多是1种彰显穿衣者品味和特性的方法。

六、他对风尚的事物有一种自然的抵制,由此和她谈时髦毫无疑义。

4.Earliest fashion memory?

I absolutely loved wearing Neon colours in the 80’s. I always got into
trouble at school for wearing neon pink earrings.

亚洲必赢官网app( 6

To a large number of Chinese women who are “working girls” and “working
mothers”, dressing up for men has become an old story.

He has a natural resistance to fashion, so there’s no point talking
about fashion with him.

5.What’s the first outfit you ever bought for yourself?

My organza electric blue strapeless dress for my year 10 Formal.

前卫设定

对于多数中华“职业女性”或“职场阿妈”而言,“女为悦己者容”已经变为历史。

七、很多有名品牌是以设计师本人的名字命名的。

6.Define‘Fashion’

Clothes that make you feel, beautiful, sexy and confident.

亚洲必赢官网app( 7

在她的震慑下,女性时装制作变得进一步精细。

However, not all of them think the same way.

Many famous brands were named after their designers.

7.How would you describe your personal style?

For work events I like a tailored look in bold colours with sky high
heels. At home and with the kids, comfy tracksuit and an off the
shoulder tee.

bliaut布Rio特(前些天事关的),壹种长款拖地袍,成为新时髦。

不过,不是有所女性都以那样认为的。

8、过去的30年见证了中中原人民共和国经济的开拓进取,也见证了时髦的变化。

8.Who’s the most inspiring woman that you look up to?

Angelina Jolie, Super busy and still stunning!

在埃莉诺统治时代,那款长袍变得与肉身进一步贴合,那种贴合一贯下沿到臀部,配以装修腰带穿着。

Recently, a fashion trend named “easy to get married” style has sparked
a series of debates on the internet since November.

The past 30 years saw the developmentof Chinese economy as well as the
transition of fashion.

9.Favorite book?

The Light Between Oceans

亚洲必赢官网app( 8

上身侧边,自腋下开拓到臀部,附上丝带,能够支持收紧面料以贴合身体。

从上年5月起,一种名叫“好嫁风”的风尚风格在网上掀起了一文山会海争执。

九、二零一九年夏季的流行服饰究竟会是什么,今后还很不知情。

10.Spirit animal?

Dragon

裙子是宽剪裁,陷在如月的皱纹里,平昔垂到脚边。

“好嫁风”源点于东瀛,运用冰淇淋色、毛球和蝴蝶结来呈现女性的温和清纯。以下是那种风格的几个至关心重视要特征:

What kind of clothes will be fashionable in the coming summer remains
unclear.

11.What’s your guilty pleasure?

Royce Chocolate from Japan and a sticky dessert wine…Yum!

亚洲必赢官网app( 9

那显得出当下大气使用面料的特点。

亚洲必赢官网app( 10

十、有人认为,近年来女性的穿着更为暴光了,而相比较,男性的穿着却很寒酸。

12.Tote or clutch?

Tote…always got too much to carry!

发源中东的棉布在欧洲四方都能找到,并被皇室所广泛选择。

  1. It’s important to show the shape of the legs and arms.

Some people think that nowadays women are exposing more and more of
themselves from  their manner of dressing, while in contrast men are
dressing more conservatively.

13.Heels or flats?

Heels!!

亚洲必赢官网app( 11

在那组以鲜蓝,金棕,勃艮第浅橙和大地色的色系中,化学纤维是以高昂金属线作重度刺绣与中度装饰的。

珍视在于展现腿部和胳膊线条。

1一、与观念的历史观相反,男性之间也是说闲话的,只是他俩说闲话的方式与女性不一样而已。

14.Little black dress or little white dress?

Little white dress

华侈的服装惹恼了教会神父:Bernard of
Clairvaux圣伯尔纳铎抱怨宫廷的才女们“
拖在她们身后的贵重资料制作了一群灰尘”。

  1. Breasts should be fully hidden to avoid looking vulgar.

Contrary to traditional belief, men also gossip with each other, it’s
just that they gossip in a  way different from women.

15.Colors or Black/White?

Colours

亚洲必赢官网app( 12

而bliaut布Rio特也引起芸芸众生的注目,它们自肩膀收紧到手肘,之后延伸出了不起的袖口,长度一向拖到地上。

为了不出示俗气,胸部应该完全遮好。

1二、女性能够规范地握住生活中的细节,而男性往往对细节不太放在心上。

16.Dress up or dress down?

亚洲必赢官网app( ,Weekday dress down, weekends dress up and party!

袖子便以猜疑处理好减弱长度,便于人们穿着。

  1. One’s hair is often dyed dark brown as a softer alternative to dull
    black.

While women could grasp the details in life, men usually care less about
details.

17.What’s your favorite piece from #129Dresses’latest collection?

Totally in love with all the Kimono’s!

亚洲必赢官网app( 13

Shop
KIMONOS!

亚洲必赢官网app( 14

万般以更和蔼的深鼠灰代替金黄的发色。

1三、如今,全国女公务员人数约占公务员总数的三分之一。

18.Wechat or Facebook?

Wechat

广泛影响

  1. Jewelry and other accessories should be fine and small, and never too
    big or with weird shapes.

Presently/currently, the number of female civil servants account for
about one third in the total of civil servants across the country.

19.Favorite Instagram account to browse on?

My two children as I don’t have my own account!

1人强大的女性,埃莉诺在114七年随同娃他爹十字军第3遍战役(1145年-114九年),前往君士坦丁堡(未来的阿姆斯特丹)和巴塞尔。

首饰和其余装饰要精细精致,形状不可能太夸大古怪。

1四、那篇杂谈大致商量的是女性与男性的思虑方法有壮士的反差。

20.What’s your favorite emoji?

亚洲必赢官网app( 15

他随身带了一橱柜最美好的衣着,那令他看起来像3个简易的普罗旺斯皇后,而不是法兰克乡佣工。(可想当时的路易七世同学取了如此位白富美酸梨也素狠大)。

  1. A lipstick the color of red bean paste, rather than bright red, is a
    better choice to seal the look.

What the essay is discussing is to the effect that there’s great
difference between the way women and men think.

21.Favorite artist?

I love art by Australian Aboriginals, it’s amazing and so unique

亚洲必赢官网app( 16

亚洲必赢官网app( 17

他留给壹道洒脱的游记。

对待于大灰湖绿的口红,血红是越来越好的选择,那是“好嫁风”的声明。

1伍、近来的1项调查彰显,家务占用了女性大致四分之二的业余时间。

22.Last film you saw?

LaLa land

希腊共和国(The Republic of Greece)记录者Niketas Choniates评价埃利诺风格直指拜占庭:

People have suggested that wearers should speak softly and smile often
to look cuter in such a style.

A recent investigation suggests that housework accounts for about 50% of
the spare time of women.

23.Who would play you in a film about your life?

Aussie actress Margot Robbie, she could pull off the accent and loves a
nice wine!

亚洲必赢官网app( 18

“甚至女性都在十字军之列,像匹夫1样勇敢的坐在她们的马鞍上,

有人认为,“好嫁风”打扮的女性讲话要温柔,笑起来要更可喜。

二.写作

24.What’s one thing you can’t live without?

My family

而那个人的大王,是壹个人穿着丰裕尤其的人,因为她裙边上的墨绛红刺绣,被外号为Chrysopous金脚(金足)。

The look of Japanese actress Satomi Ishihara in the 2014 TV
drama?Heartbroken Chocolatier?was rated by netizens as a typical
example of what “easy to get married” looks like.

201⑥年肆级模拟题四套题中的作文

25.If you could go on a trip to anywhere in the world, where would you go?

Greek Islands

亚洲必赢官网app( 19

埃利诺在115二年与路易解除婚约,并与Henley结婚变成伴侣。

日本女艺员石原里美(石原さとみ)201四年在电视机剧《失恋巧克力职人》中的造型被网络朋友视为“好嫁风”的表示。

26.What’s the best piece of advice you’ve received?

Be yourself

115四年,Henley成为苏格兰国君,苏格兰进入超级政权时代,艺术,化妆,罗曼史与诗歌都在埃兰娜的村办影响下被引进进来。

亚洲必赢官网app( 20

27.What do you think are the current and future trends in fashion?

It seems tight silhouettes are becoming looser, fashion is becoming more
comfortable.

亚洲必赢官网app( 21

不论她到哪儿,埃利诺都挑战古板,发展本性和简单文化,将中世纪塑造成著名的罗曼史与骑士精神时期。

The whole ensemble for the style implies the message, “I am nice, soft
and pure, and also easygoing,” which aligns with the values of a “good
woman” in traditional Asian culture.

28.What do you think is the biggest challenge that modern day women face nowadays and what should be done more to empower them?

I think our efforts and leadership qualities are still undervalued. When
we see a woman doing a great job in the workforce or at home, we should
tell her!! Being recognized for your efforts is very empowering.

亚洲必赢官网app( 22

亚洲必赢官网app( 23

那种作风从头到脚传递的新闻正是“笔者极美,很亲和清纯,也很好相处”。那与历史观欧洲知识中“好女生”的古板相符。

29.What are you going to do right after this interview?

Go and sell some more tickets to my newest event “ Suzhou On That Beat”

亚洲必赢官网app( 24


FASHION ICON

But intentionally following the style to win popularity among men was
soon attacked by young Chinese people on the internet.

WANT MORE?

Stay tuned on our daily n weekly update. And you can always checkour
websitefor
more fashion inspiration.

Life is Short, Buy the Dress – we empower women through the art of
dressing!

亚洲必赢官网app( 25

ELEANOR OF AQUITAINE

但非常快,为了拿走男性欢心而刻意追求“好嫁风”的做法在网上遭到中青人的口诛笔伐。

Eleanor of Aquitaine (c.1124-1204) is one of the most important and
well-known figures of the Middle ages, due to her huge influence on the
cultural life of the time.

Chen Cangcang, a young fashion blogger, posted a story on Douban titled
Following ‘Easy to Get Married’ Style is the Most Cheesy Thing I Can
Imagine.

Born into the ruling family of the Duchy of Aquitaine, a large province
that covered most of southwest France, this cultured, sophisticated, and
most eligible heiress in Europe had an extraordinary zest for life.

时尚博主陈苍苍在网上发表了1篇名叫“追求「好嫁风」,是本身能想到最土最俗的事体”的篇章。

At 15 she married the future King Louis VII of France and moved to
Paris.

In the story, Chen said an independent woman would not take marriage as
the only thing that mattered in her life. She will not dress up for
marriage. Nowadays, only ignorant people would believe that marriage is
more important than work to a woman.

Used to luxury and splendor, Eleanor found the city bleak and gray.

陈苍苍写道,独立女性不会把婚姻看成人生中绝无仅有重要的事情。她不会为了嫁人而装扮本人。方今,唯有无知者才会相信对于女子来说婚姻比工作更要紧。

She introduced new fashions, fabrics, and etiquette from the more
sophisticated south.

Many women also disliked the look and the intention to win men’s hearts
through one’s style of dress.

Nobles from Aquitaine had a reputation for being fashion conscious, and
the new queen shocked Louis’ courtiers with here jewels, kohl, and
rouge.

过多女性也无法认可那种形象,以及靠穿着作风讨异性欢心的心境。

Chronicler Bernard of Clairvaux remarked that her gowns were “not so
much adorned as loaded down with gold, silver, and precious stones.”

“I would rather not get married than pick up ‘easy to get married’
style,” a Douban user Jimaojianzi said.

She was said to be tall and extremely beautiful and continued to enchant
men across the known world into here old age.

网民“吉米aojianzi”称:“小编情愿嫁不出去也不想穿‘好嫁风’。”

亚洲必赢官网app( 26

Although most female netizens said they would rather be themselves, some
people showed suspicion.

Setting the trend

固然不少女性网络朋友认为,她们更想做本人,但也有人建议了狐疑。

Under her influence, women’s clothing became increasingly elaborate.

“Don’t undervalue the intention to wear clothes according to guys’
taste. Both men and women would deck for their beloved ones and to make
them happy. Who else they can dress up for? Animals?” said a netizen
named Jason in a comment on Douban.

The bliaut, a long overgown, was a new trend.

网上好友“杰森”表示:“不要轻视按男性审美穿衣的做法。男生和女生都要为他们爱的人打扮自个儿,讨对方欢心。大家还能够为了什么人打扮呢?动物吗?”

In Eleanor’s reign it grew tighter around the bodice, fitting snugly
down to the hips, and was worn with a decorative belt or girdle.

The bodice was split down either side from underarm to hip and attached
with ribbons, which could be tied to tighten the fabric across the body.

The skirt was cut wide, falling in light folds and pleats down to the
feet.

This emphasized the conspicuous use of rich fabrics.

Silk from the Middle East was readily available throughout Europe and
used extensively by the royal court.

In a palette of blues, grays, burgundies, and earth tones, the silk was
highly embellished and heavily embroidered in costly metallic threads.

The garments’ sumptuous flow outraged church fathers: Bernard of
Clairvaux complained about the ladies at court who “drag after them
trains of precious material that makes a cloud of dust.”

Bliaut sleeves also drew attention; they were tight from shoulder to
elbow, then flared out into enormous cuffs long enough to drag on the
ground.

Sleeves were knotted to shorten them and to make them more manageable.

亚洲必赢官网app( 27

Impact abroad

A formidable woman, Eleanor accompanied her husband in 1147 on the
Second Crusade (1145-1149), traveling to Constantinople (modern
Istanbul) and Jerusalem.

She took chests of the finest clothing with her so she might appear as a
sophisticated Provencal queen instead of a Frankish rustic.

She cut a dashing figure.

The Greek chronicler Niketas Choniates noted Eleanor’s ride into
Byzantium:

“…even women traveled in the ranks of the crusaders, boldly sitting
astride in their saddles as men do…

At the head of these was one in particular, richly dressed, who because
of the gold embroidery on the hem of her dress, was nicknamed Chrysopous
[Golden Foot].”

Eleanor was granted an annulment of her marriage to Louis in 1152 and
went on to marry Henry of Anjou as a love match.

In 1154 he became King of England into an illustrious court, introducing
art, makeup, romance, and poetry under the influence of her glamorous
personality.

Wherever she went, Eleanor challenged tradition, developing the style
and sophistication, romance, and chivalry for which the medieval period
became famous.

亚洲必赢官网app( 28

–《THE DEFINITIVE HISTORY OF COSTUME AND STYLE》

admin

网站地图xml地图